Dernière mise à jour : 31 juillet 2026
1. En bref
ShineAfric est une application gratuite, sans publicité et conçue selon le principe de confidentialité dès la conception. Nous ne créons aucun compte, ne demandons aucune inscription et ne collectons aucune donnée personnelle identifiante. La présente politique explique précisément quelles données existent et où elles vont.
2. Responsable du traitement
ShineNows — Jean Paul Poutchoko Nguekam
Gewerbeschulstrasse 34, 67549 Worms, Allemagne
Courriel : infos@shinenows.com · Tél. : +49 157 38 30 60 56
Forme juridique : Einzelunternehmen (entreprise individuelle)
Régime fiscal : Kleinunternehmer (§ 19 UStG) — TVA non facturée
N° d'identification TVA intracommunautaire (USt-IdNr, § 27a UStG) : DE335674012
Mentions légales complètes : shinenows.com/de/impressum
3. Ce que nous ne collectons pas
- Aucun compte, identifiant, nom, adresse e-mail ou numéro de téléphone.
- Aucune donnée de localisation.
- Aucun identifiant publicitaire, aucun cookie de suivi.
- Aucune solution d'analytics, aucun SDK publicitaire tiers (ni Google AdMob, ni Meta, ni autre).
4. Données stockées uniquement sur votre appareil
Le module Budget (montants, catégories, notes, dates) ainsi que vos préférences (langue, progression de l'onboarding) sont enregistrés localement sur votre appareil (base de données SQLite). Ces données ne sont jamais transmises à nos serveurs, ni à un tiers. Elles sont supprimées lorsque vous désinstallez l'application ou effacez ses données.
5. Données techniques traitées par nos serveurs
Pour afficher les taux de change, les actualités et les promotions, l'application interroge
notre serveur (api.shineafric.shinenows.com). Comme tout service web, le serveur
traite de façon transitoire des données techniques de connexion (adresse IP,
type d'appareil/navigateur) strictement nécessaires à la transmission de la réponse. Des journaux
techniques limités peuvent être conservés à des fins de sécurité et de diagnostic. Ces données
ne servent jamais à du profilage, ne sont pas revendues et ne sont pas reliées à
votre identité. Aucun cookie n'est déposé.
6. Sources tierces
Le contenu affiché provient de sources externes, auxquelles aucune de vos données personnelles n'est envoyée :
- Taux de change : currency-api (données publiques de marché).
- Actualités : flux RSS publics d'Agence Ecofin, Financial Afrik, African Business, Nairametrics, Challenge, Daily News Egypt, Capital FM Business et Business Today.
- Résumés d'articles : générés côté serveur via Google Gemini à partir d'articles publics — votre activité dans l'app n'est pas transmise.
7. Liens externes
L'application peut ouvrir des liens externes (comparateur de transferts, sites de ShineNows, article d'origine). Une fois sur ces sites, vous êtes soumis à leurs propres politiques de confidentialité, que nous ne contrôlons pas.
8. Vos droits (RGPD)
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition. Comme nous ne détenons aucune donnée personnelle identifiante, vous maîtrisez vos données directement : il suffit d'effacer les données de l'application ou de la désinstaller. Pour toute question relative à vos droits, écrivez-nous à infos@shinenows.com.
9. Enfants
ShineAfric s'adresse au grand public et ne collecte sciemment aucune donnée relative aux enfants.
10. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de dernière mise à jour figure en haut de page. Les changements importants seront signalés dans l'application.
11. Contact
ShineNows — infos@shinenows.com
Last updated: July 31, 2026
1. In short
ShineAfric is a free, ad-free application built around privacy by design. We create no account, require no sign-up, and collect no personally identifying data. This policy explains exactly what data exists and where it goes.
2. Data controller
ShineNows — Jean Paul Poutchoko Nguekam
Gewerbeschulstrasse 34, 67549 Worms, Germany
Email: infos@shinenows.com · Phone: +49 157 38 30 60 56
Legal form: Einzelunternehmen (sole proprietorship)
Tax status: Kleinunternehmer (§ 19 UStG) — VAT not charged
Intra-EU VAT identification number (USt-IdNr, § 27a UStG): DE335674012
Full legal notice: shinenows.com/de/impressum
3. What we do not collect
- No account, identifier, name, email address or phone number.
- No location data.
- No advertising identifier, no tracking cookie.
- No analytics, no third-party advertising SDK (no Google AdMob, Meta, or others).
4. Data stored only on your device
The Budget module (amounts, categories, notes, dates) and your preferences (language, onboarding progress) are stored locally on your device (SQLite database). This data is never sent to our servers or to any third party. It is deleted when you uninstall the app or clear its data.
5. Technical data processed by our servers
To display exchange rates, news and promotions, the app queries our server
(api.shineafric.shinenows.com). Like any web service, the server transiently processes
technical connection data (IP address, device/browser type) strictly necessary to
deliver the response. Limited technical logs may be retained for security and diagnostics. This data
is never used for profiling, is not sold, and is not linked to your identity. No
cookies are set.
6. Third-party sources
Displayed content comes from external sources, to which none of your personal data is sent:
- Exchange rates: currency-api (public market data).
- News: public RSS feeds from Agence Ecofin, Financial Afrik, African Business, Nairametrics, Challenge, Daily News Egypt, Capital FM Business and Business Today.
- Article summaries: generated server-side via Google Gemini from public articles — your activity in the app is not transmitted.
7. External links
The app may open external links (transfer comparator, ShineNows websites, original article). Once on those sites you are subject to their own privacy policies, which we do not control.
8. Your rights (GDPR)
You have the rights of access, rectification, erasure, restriction and objection. As we hold no personally identifying data, you control your data directly: simply clear the app's data or uninstall it. For any question about your rights, contact us at infos@shinenows.com.
9. Children
ShineAfric is intended for a general audience and does not knowingly collect any data from children.
10. Changes
We may update this policy. The last-updated date appears at the top of the page. Significant changes will be flagged in the app.
11. Contact
ShineNows — infos@shinenows.com